Double-Take软件: Double-Take公司宣布推出TimeData

   Double-Take软件与保强电脑(上海) 有限公司签订中国区的销售代理协议

   2008年4月,美国马萨诸塞州，Southborough---- Double-Take® 软件公司（纳斯达克股票代码：DBTK）今天宣布TimeData™产品上市，为使用Microsoft® Exchange、 Microsoft SQL Server®，以及其他 Microsoft Windows®应用界面的客户提供丢失或受损数据的精准级恢复服务。TimeData能够快速简易地从病毒感染、数据破坏、文件删除及其他人为操作失误等引起的日常操作问题中恢复数据。该产品与行业领先的高可用性灾难恢复软件Double-Take ®搭配使用，可进一步加强客户操作性以及灾难性数据恢复的能力。

   操作性恢复对于任何商业计划的连贯性来说极为关键。IT管理员除了要从灾难性故障中恢复数据，还需要挽救日常丢失或破坏的数据。这个过程极其耗时，而且常常要用磁带备份来进行大量数据恢复。TimeData使该过程变得快速而有效，客户无需使用磁带备份就能轻松恢复任一时间点的数据。TimeData优化了与Microsoft Exchange 及Microsoft SQL Server的兼容性，在不影响操作系统良好运作的同时记录数据时间点。TimeData也为Microsoft Exchange提供邮件恢复功能，用户可以轻松恢复个人邮箱和邮件内容。

   Double-Take 软件公司方案工程总监Bob Roudebush 称：“Double-Take 组合产品加上TimeData，为我们的客户提供更为全面的恢复方案。尽管Double-Take所有的解决方案对于数据恢复都至关重要，但是TimeData可以找回在一个正常工作日内频繁发生的个人删除文件或数据变更。”

   Kilpatrick Stockton是一家总部位于亚特兰大的国际律师事务所，其IT总监Carol Hall说道：“在法律界，客户与律师通过邮件交流重要信息司空见惯，能否恢复个人邮件内容决定了客户交易的成败。TimeData是最具成本效益的解决方案，能够在几分钟的时间内恢复个人的目标内容。”

TimeData的一些主要特点包括：

 用户可以通过“时间回溯”到数据破坏或丢失前的某一精确时间点，快速简单地恢复破坏或丢失数据。
 能够进行特种数据恢复，例如单一文档恢复或邮件恢复。
 基于文档并可感知应用程序，因此能够自动捕捉重要应用程序一致性事件，例如检查点与事务。
 非插入式安装方式，对系统资源产生最小的影响

   Double-Take 软件公司也与保强电脑(上海) 有限公司签署战略销售代理协议，授权该公司在中华人民共和国境内销售Double-Take软件产品。保强电脑执行董事李异程称：“我们通过与Double-Take的合作，可以在该地区进一步扩大我们的业务，增加我们的客户量。Double-Take是数据保护和恢复市场的领导者，我们很高兴能够为我们的客户提供这一功能丰富的组合产品。无论我们的客户需要灾难性恢复、操作性恢复还是虚拟化技术，Double-Take总能提供最好的解决方案。

关于Double-Take软件

   Double-Take（纳斯达克股票代码：DBTK）总部位于马萨诸塞州的Southborough，是软件行业领先企业，为数据恢复包括连续数据复制、应用程序可用性和系统状态保护提供经济型软件。Double-Take软件产品和服务确保客户在实物环境和虚拟环境中保护和恢复重要商业数据以及诸如Microsoft Exchange、SQL和SharePoint等应用软件。Double-Take软件拥有无与伦比的合作计划、技术支持和专业服务，是全世界超过10万客户的首选产品，其中既有中小型企业，也有500强企业。可以通过登录www.doubletake.com了解Double-Take软件的产品和服务信息。

   该产品发布含有前瞻性表述，旨在避免1995年私有证券诉讼改革法案所列之责任。这些前瞻性表述通常可看作Double-Take 或其管理层“认为”、“期望”、“预测”、“预见”、“预计”、“估计”以及其他类似意义的词或词组。同样，产品发布中公司商业策略、前景、目标、计划、意图和目的等表述亦属前瞻性用词。所有前瞻性表述本身属于推测性质，并具有风险和不确定性，实际结果可能与前瞻性表述有本质区别。该些风险和不确定性也包括我们向美国证券交易委员会递交各文件资料中所阐述的内容。我们不承担任何责任，也无任何义务也无需为该些前瞻性表述更新我们的立场。

   © Double-Take Software版权所有。Double-Take, GeoCluster, Double-Take for Virtual Systems, 以及NSI均为Double-Take软件公司注册商标。Balance and Double-Take ShadowCaster为Double-Take软件公司的商标。TimeData为Double-Take 软件加拿大公司的注册商标。TimeData 标志为Double-Take 软件加拿大公司的商标。Microsoft, SQL Server, Windows, 以及 Windows 标志为美国微软总公司和/或其他国家微软分公司商标或注册商标。所有其他商标的所有权属于其各所属公司。

   (新闻稿 2008－05－16)