亚特兰大12月6日电 — 中华网软件集团有限公司今天宣布，成功收购IT支持及管理业务领域雄踞领导地位的供应商Vis.align公司。
中华网软件是在美国纳斯达克上市的中华网投资集团有限公司（交易代号：CHINA）属下的全资子公司。本次收购将扩大中华网软件的服务领域，产生交叉销售效应，及向客户提供添加的端对端企业软件解决方案和服务。
整个交易已于12月1日完成。此后，中华网软件的客户将可获得全套服务，包括基础设施和应用软件的优化、应用开发和资源外包业务的管理。总之，是全套的总体承包业务，不仅包括IT网络的部署和不断变化的管理，而且还有网络和应用管理。所有这些功能有助客户降低运营成本，提高效益。
中华网软件集团有限公司技术服务部高级副总裁Bill Geist说：“基于我们对全行业客户特定需求的深刻了解和提供综合软件解决方案和服务的能力，这次收购更加确立了我们作为业界领袖的地位。鉴于Vis.align对我们的目标产业拥有透彻的专业知识，他们的服务对本公司旗下的罗斯系统和匹维托公司的客户关系管理产品系列，具有很强的互补性。而我们的业务在全球范围的深度和广度将极大地提升Vis.align公司的业务在世界范围的覆盖率。
“当前，管理服务成为各种规模的公司争相竞求的产品。当客户亲眼看到这一服务在公司盈亏表上表现出的价值时，我们预计，公司的销售额将可扩大，收入也会增加。”
Vis.align行政总裁及公司创始人Jennifer Horrocks说：“Vis align拥有广博的市场知识，尤其在制造业和消费者组装式产品方面的真知灼见对中华网软件具有强大的互补功能。这是一次双赢的结合。”
Vis.align 公司2005年的销售额达2000万美元。预计，它将在2007年为中华网投资集团公司的收益作出贡献。此项交易的代价将与今后两年的收益挂钩，支付方式包括现金和中华网投资集团有限公司的股份。
（新闻稿 2006－12－07）
