今年10月，2006中国数字产品工业大展暨中国数字产品工业设计大奖评选落下了帷幕，各奖项花落有主。特别是戴尔公司的两款产品赢得了评委的一致好评。
此次戴尔参赛的两款产品是戴尔公司于今年首次引入中国市场的XPS系列产品，该系列代表着戴尔工业设计的最高水平，每一款产品都具有鲜明的特色与独特的个性。XPS系列设计的根本出发点是制造出性能更强、外观更时尚的顶级产品。此次参加设计大赛的两款产品分别是XPS M1710笔记本电脑与XPS 700台式电脑，两款产品均是XPS系列中的顶级，它们的设计魅力与产品特质征服了专业评委与广大消费者，分别获得了功能优秀奖和个性化优秀奖。
XPS M1710笔记本电脑可称得上是戴尔消费类笔记本产品中的旗舰型号，不仅性能强劲，更是在工业设计上体现了功能服务于用户的理念。这也是其荣获2006中国数字产品工业设计功能优秀奖的原因。XPS1710有赛车红（特别版）和重金属黑两种颜色，其中后者允许用户根据自己喜好，随意更换面板图案，使每个用户都有自己独特的面板样式。在风扇和背板位置，加入了创新的16色LED灯，用户可以根据自己的心情不同，设置不同的彩灯，在黑暗的环境中显得格外前卫。独特的Dell MediaDirect按键设计，能够让用户在不打开笔记本面板的情况下通过前置的各种控制按钮进行多媒体应用控制。
XPS 700是专为顶级电脑玩家以及对产品性能、外观个性化有高要求的客户量身定做的台式机产品，XPS 700从性能到外观都彰显着它的与众不同与震撼气势。由于戴尔的直接模式，用户对于产品配件有充分的选择自由，可以按照自己的要求配置一台满足自己需求的产品。从外观看，XPS700采用铝制机箱，并且配合前倾的菱形设计，有一种向前冲的速度感。前倾的机箱设计与后部照明灯的组合，令处理后部电缆的工作不再困扰客户，变得更轻松更便捷。隔栅状黑色前面板结合可选7种颜色的射灯给人一种神秘的感觉。这些前卫的设计灵感来自于体现性能与速度的喷气式发动机与大马力赛车。
2006中国数字产品工业设计大奖评选由中国工业设计协会主办，评委均是中国工业设计界的专家，戴尔在这样重量级的工业设计大赛中荣获两项大奖，从一个侧面展现了戴尔在工业设计方面的成就。戴尔作为全球领先的电脑制造商，在为客户提供性能优越、质量可靠、高性价比产品的同时，在工业设计方面同样具有雄厚的实力，无论是个性化还是功能性设计戴尔都拥有出类拔萃的水平。
(新闻稿 2006－11－07)
